« J’ai vu des milliers de patients s’effondrer parce que nous traitons les symptômes, et non la cause profonde. » —Dr Derek Smith, spécialiste certifié en médecine du sommeil
L’apnée du sommeil vous vole 8 ans de votre espérance de vie (et c’est votre cerveau qui en pâtit en premier)
Chaque fois que votre respiration s’arrête pendant la nuit, votre cerveau est privé d’oxygène pendant 10, 20, voire parfois 30 secondes. C’est ce qu’on appelle l’hypoxie.
Et cela détruit littéralement vos cellules cérébrales.
Le Centre de médecine du sommeil de Harvard a récemment publié une étude montrant que les personnes souffrant d’apnée du sommeil perdent une part significative de matière grise dans les zones du cerveau responsables de la mémoire, de la prise de décision, et de la régulation émotionnelle.
En termes simples : une apnée du sommeil non traitée vous rend moins fiable, plus distrait, et émotionnellement instable.
Cela explique pourquoi mon patient, Steven, a passé deux ans à avoir l’impression de perdre la tête.
Pourquoi il entrait dans une pièce et oubliait pourquoi il y était.
Pourquoi il s’emportait contre ses enfants pour un rien.
Pourquoi il ne parvenait plus à se concentrer lors de réunions importantes et a failli perdre trois clients majeurs.
Pourquoi sa femme Julia avait commencé à le regarder comme un étranger dans leur propre maison.
Mais les lésions cérébrales n’étaient qu’un début…
L’apnée du sommeil augmente également les risques de :
- Crise cardiaque de 30 %
- AVC de 60 %
- Diabète de type 2 de 80 %
- Dépression et anxiété de 300 %
De plus, les perturbations constantes du sommeil ont été prouvées comme étant absolument dévastatrices votre système immunitaire, ce qui vous rend plus souvent malade et ralentir votre rétablissement, qu’il s’agisse d’une simple coupure ou d’une maladie plus grave.
Steven ignorait tout cela lorsqu’il a failli se tuer en s’endormant au volant il y a trois mois.
Tout ce qu’il savait, c’est qu’il avait l’impression de mourir lentement, et que son mariage s’éteignait avec lui.
En tant que médecin, je l’ai vu dépenser plus de 1 500 $ en essayant toutes les solutions que j’avais été formé à recommander.
Appareils CPAP.
Experts du sommeil.
Médicaments sur ordonnance.
Mais rien n’a marché.
Jusqu’à ce que sa femme Julia découvre quelque chose qui semblait trop simple pour être vrai…
Après 23 ans de métier, la carrière du Dr Derek atteint un point de rupture
Depuis 23 ans, le Dr Derek Smith figure parmi les principaux spécialistes du sommeil aux États-Unis.
Formé à Harvard, publié dans le New England Journal of Medicine et directeur de trois grandes cliniques du sommeil…
Il pensait avoir tout vu jusqu’à ce que Steven entre dans son cabinet ce mardi matin.
Steven avait l’air tout juste sorti d’un accident de voiture.
Des points de suture frais sur le front, l’épuisement gravé dans chaque trait de son visage.
« Je me suis encore endormi au volant », a murmuré Steven.
« Cette fois-ci, je me suis réveillé face contre le volant, avec du sang partout. »
La question qui a changé la façon dont les médecins traitent l’apnée du sommeil
Le Dr Smith avait prescrit le traitement standard avec confiance.
Six mois plus tard, Steven était de retour.
Défait.
« J’ai galéré avec cette machine pendant six mois », a déclaré Steven en fixant son appareil CPAP à 1 100 $, qui restait dans son étui sans être utilisé.
« Trois semaines de calvaire à essayer de m’habituer à dormir dans ma propre maison, comme si j’étais un patient d’hôpital… »
Le Dr Smith fixait le dossier de Steven.
Cas classique.
Traitement standard prescrit.
« Docteur, » a continué Steven,
« J’ai 52 ans. Vous voulez dire que je dois dormir comme un patient d’hôpital pour le reste de ma vie ? »
C’est à ce moment-là que le Dr Smith comprit que tout ce qu’il avait appris sur l’apnée du sommeil était faux.
Malgré ses qualifications, le Dr Smith se rendit compte qu’il avait suivi les protocoles de l’industrie sans jamais remettre en question les hypothèses fondamentales.
Il savait que des recherche sur le positionnement existaient, mais comme la plupart des médecins spécialistes du sommeil, il avait été formé à les ignorer au profit d’un traitement par CPAP « éprouvé ».
« Steven n’était pas juste un patient. Il a été mon signal d’alarme », avoua-t-il plus tard.
« J’avais prescrit une dépendance médicale à vie au lieu de trouver de vraies solutions. »
Le Dr Smith prit alors une décision qui allait changer leur vie à tous les deux :
« Il doit y avoir une autre solution. »
L’enquête qui a changé à jamais la médecine du sommeil
Le cas de Steven a obsédé le Dr Smith pendant des mois.
Il décida finalement de se plonger dans les recherches sur le positionnement qu’il avait jusque là ignorées et de mener sa propre enquête.
Ce qu’il découvrit dans les données le choqua :
86 % des apnées du sommeil dépendent de la position.
Les voies respiratoires ne s’effondrent pas au hasard, mais à cause d’une position spécifique de la colonne vertébrale pendant le sommeil.
Une étude majeure de l’Université de Stanford en 2019 l’a prouvé :
Lorsque les patients souffrant d’apnée du sommeil étaient positionnés avec un alignement correct de la colonne cervicale, 78 % retrouvaient un rythme respiratoire normale, sans aucune intervention CPAP.
Mais voici ce qui mit en colère le Dr Smith.
La vérité cachée qui explique tout
Vos voies respiratoires ne s’effondrent pas parce que vous cessez de respirer correctement.
Elles s’effondrent parce que les oreillers traditionnels forcent votre colonne cervicale à adopter une courbure antérieure non naturelle, créant une véritable torsion mécanique dans vos voies respiratoires.
Voyez vos voies respiratoires comme un tuyau d’arrosage.
Lorsque vous vous allongez sur un oreiller ordinaire, votre tête bascule vers l’avant ou sur le côté.
Cela force votre cou à se courber à un angle aigu, ce qui bloque littéralement vos voies respiratoires.
Mais la physique ne fonctionne pas comme ça.
« Nous avons pensé à l’envers pendant quatre décennies », explique le Dr Smith.
« Au lieu d’éviter cette torsion, nous avons essayé de forcer le passage de l’air avec des machines de plus en plus puissantes. »
Cela explique pourquoi vous pouvez utiliser correctement votre CPAP mais vous sentir toujours épuisé.
Vos voies respiratoires restent tordues — la machine se contente simplement de forcer l’air à passer à travers cette restriction.
Votre corps sait que quelque chose ne va pas.
C’est pourquoi beaucoup d’hommes enlèvent inconsciemment leur masque pendant leur sommeil.
Votre système nerveux essaie de trouver une position naturelle permettant de dégager les voies respiratoires.
« Les hommes qui “échouent” avec le CPAP ne sont pas à blâmer, » a réalisé le Dr Smith.
« Ils réagissent simplement à un instinct de survie fondamental. »
Pourquoi toutes les solutions traditionnelles échouent
Le Dr Smith a testé chaque approche conventionnelle à l’aune de la réalité biomécanique :
Appareils CPAP ? Il forcent le passage de l’air à travers les voies respiratoires tordues. Ils ne corrigent pas la position. Cela ne résout pas le problème de torsion mécanique.
Appareils buccaux ? Ils poussent la mâchoire vers l’avant, mais corrigent pas l’alignement de la colonne cervicale. Le cou reste tordu.
Chirurgie ? Certes, elle retire des tissus, mais elle ne change pas la position de sommeil. La torsion des voies respiratoires causée par la posture reste souvent présent.
En fait, des études montrent que la chirurgie échoue à améliorer l’apnée du sommeil chez jusqu’à 50 % des patients¹.
Thérapie visant à améliorer la position de sommeil ? Elle maintient sur le côté, mais avec un oreiller ordinaire. La tête bascule toujours sur le côté et la torsion persiste.
Perte de poids : Elle réduit les tissus et aide réellement, mais ne corrige pas l’alignement de la colonne vertébrale pendant le sommeil. Le problème mécanique persiste.
« Chaque traitement que nous prescrivons ignore le problème fondamental », a admis le Dr Smith.
« Positionnement de la colonne vertébrale pendant le sommeil. »
« Nous traitons les symptômes tout en ignorant la cause, puis nous nous demandons pourquoi les patients deviennent dépendants à vie de traitements médicaux au lieu d’être enfin guéris. »
Le secret des professionnels enfin révélé
Voici ce qui a le plus choqué le Dr Smith : Le solution existait déjà.
« Nous avions la réponse dans nos laboratoires depuis 20 ans », a avoué le Dr Smith.
« Mais aucune entreprise ne rendait cette technologie accessible à domicile. »
Mais tout a finalement changé lorsqu’il a découvert une petite entreprise américaine.
Contrairement aux oreillers ordinaires qui font basculer la tête vers l’avant ou sur le côté, le Butterfly Design™ unique de Derila maintient votre cou aligné avec la posture naturelle de votre corps.
Donc, que vous dormiez sur le côté, sur le ventre ou sur le dos, vos voies respiratoires restent naturellement dégagées, sans aucune torsion mécanique.
« Lorsque j’ai appelé Steven pour lui faire part de mes découvertes, il était sceptique, » se souvient le Dr Smith.
« Mais il était désespéré. Prêt à tout essayer. Six mois de thérapie CPAP infructueuse, et son mariage était au bord de la rupture… »
Le parcours de 30 jours de Steven qui a stupéfié son médecin
Steven a accepté de tester l’oreiller Derila Ergo, pendant que le Dr Smith surveillait ses données de sommeil.
Jour 1 : « Pas de bouche sèche, pas de maux de tête, » a rapporté Steven. « Je dirais que je me sens 40 à 50 % mieux que d’habitude. »
Semaine 1 : « Plus de coups de fatigue l’après-midi. Plus de somnolence pendant les réunions. » Ma tension artérielle a commencé à revenir à la normale. »
Semaine 2 : « J’ai pu dormir toute la nuit sans aucun équipement médical. Julia a immédiatement remarqué mon regain d’énergie. »
Jour 30 : « Plus de symptômes d’apnée du sommeil. Plus de grincement de dents la nuit, plus cette angoisse de revivre un cauchemar. J’ai même organisé nos premières vraies vacances depuis des années. »
Le Dr Smith n’arrivait pas à croire les résultats de l’étude du sommeil :
« L’indice d’apnées/hypopnées (IAH) de Steven est passé de 47 à 8 en seulement 30 jours. Je lui ai fait refaire le test tant l’amélioration me semblait impossible. »
« Vos résultats ne correspondent en rien à ce que nous avons observé auparavant », a déclaré le Dr Smith à Steven.
« Je n’ai jamais vu une amélioration pareille en si peu de temps. »
Et le plus important : Julia est revenue dormir dans leur chambre.
« Elle dort comme elle le faisait quand nous étions jeunes mariés », a confié Steven.
« Notre couple est plus fort que jamais ! »
L’essai qui a défié toutes les conventions médicales
Inspiré par les résultats remarquables de Steven, le Dr Smith a décidé de mener un essai clinique formel.
Il a convaincu 47 autres « échecs du CPAP », des hommes et des femmes dont la vie et la santé continuaient de se dégrader malgré un traitement standard, d’essayer le Butterfly Design™ (design à élévation cervicale) pendant 30 jours, pendant qu’il surveillait leurs données de sommeil.
Les résultats ont balayé 40 ans de savoir conventionnel :
- 82 % ont montré une amélioration significative de l’IAH sans CPAP
- 89 % ont déclaré mieux dormir qu’avec leur machine
- 91 % ont affirmé que leur partenaire avait remarqué une amélioration immédiate
- 94 % ont constaté une mémoire plus vive et une amélioration cognitive notable
« Je n’ai jamais vu de tels résultats avec aucune une intervention », a déclaré le Dr Smith.
« Ceux qui n’avaient pas dormi correctement depuis des années dormaient soudainement comme des adolescents. »
Les scores moyens d’IAH sont passés de 34,2 à 8,7 en seulement 30 jours.
Sans machines.
Sans chirurgie.
Seulement avec une bonne position.
À quoi ressemble réellement un sommeil « normal »
La révélation qui a tout changé : la plupart des personnes souffrant d’apnée du sommeil ont oublié à quoi ressemble un sommeil naturel.
« Un sommeil normal, c’est se réveiller reposé, pas gérer une maladie chronique. » explique le Dr Smith.
« Dormir normalement, c’est aussi dormir à côté de sa femme et ne pas être constamment épuisé et vidé par les activités quotidiennes. »
L’oreiller Derila Ergo™ ne se contente pas de réduire l’apnée du sommeil — il permet de retrouver la qualité de sommeil que vous aviez avant l’obstruction des voies respiratoires liée à la position.
Des hommes déclarent dormir comme lorsqu’ils avaient 20 ou 30 ans.
Parce qu’un positionnement correct de la colonne vertébrale permet aux mécanismes respiratoires naturels de votre corps de fonctionner correctement.
« Certains patients m’appelaient en pleurs », raconte le Dr Smith.
Pas de tristesse… mais de soulagement.
Steven l’a résumé mieux que quiconque :
« Je suis passé du statut de patient chronique à celui d’homme en bonne santé. Avec ce test, la différence ne concerne pas seulement le sommeil, mais aussi la façon dont je me perçois et dont je traite les personnes que j’aime. »
La réaction de l’industrie qui confirme tout
Depuis que le Dr Smith a publié ses recherches sur le positionnement, la demande pour l’oreiller Derila Ergo contre l’apnée du sommeil a submergé la petite entreprise. Les cliniques du sommeil signalent des listes d’attente de 3 mois.
Les stocks en ligne s’écoulent dans les heures qui suivent chaque réapprovisionnement.
« Je le recommande désormais à tous mes patients sous CPAP », déclare le Dr Sarah Mitchell, du Mayo Clinic Sleeping Center.
« Mais la plupart du temps, il est en rupture de stock. »
Les principaux fabricants de CPAP ont approché l’entreprise avec des offres de rachat.
Mais Butterfly Shape Technology a refusé.
« Nous ne sommes pas intéressés par l’idée de voir notre solution enterrée par des entreprises qui profitent d’une dépendance médicale à vie », a déclaré le fondateur.
Certains professionnels de santé signalent même subir des pressions discrètes pour cesser de recommander des solutions basées sur le positionnement.
Aux États-Unis, l’industrie du sommeil génère 15,8 milliards de dollars par an grâce aux thérapies CPAP et à leurs consommables.
Le Dr Smith, lui, s’en moque.
« Je ne peux pas rester là à regarder un autre patient s’effondrer à cause de la dépendance médicale alors qu’une solution existe. »
Votre dernière chance de retrouver un sommeil naturel
Derila Ergo propose actuellement 70 % de réduction sur le prix habituel, mais uniquement dans la limite des stocks disponibles.
Une fois ce lot écoulé, comptez 8 à 12 semaines d’attente, au plein prix.
Attention : Derila Ergo offre une garantie de satisfaction de 60 jours.
Mais selon le Dr Smith, vous n’en aurez pas besoin :
« En six mois de recommandations, aucun de mes patients ne l’a renvoyé. Dès la première nuit, ils commencent à dormir sans haleter et se sentent 40 % plus reposés. »
Lara K., New York
L’apnée du sommeil de mon mari m’a rendue insomniaque. Je me réveillais 4 à 5 fois par nuit à cause de ses ronflements et de ses halètements. J’étais toujours de mauvaise humeur et j’en suis venue à redouter le moment du coucher avec lui. Depuis qu’il a le “airway pro”, il dort comme lorsqu’il était jeune, avant notre mariage. Il dort sur le côté et me dit qu’il n’a jamais dormi aussi confortablement dans cette position. Cela fait maintenant trois mois et j’ai complètement oublié ce que c’était que de passer des nuits blanches.
Timo D., Tampa
Je suis ambulancier à Middlesbrough, et l’apnée du sommeil affectait mes performances au travail. Après des journées de travail de 12 heures, je rentrais à la maison et j’empêchais ma femme (et moi-même) de dormir à cause de mes ronflements constants et du tuyau de mon CPAP. Nous avons tout essayé, même faire chambre à part pendant des mois. Mais seul l’oreiller pour les voies respiratoires a pu nous aider. Maintenant, nous dormons tous les deux toute la nuit et je me réveille véritablement reposé pour ma prochaine journée de travail.
Ce que les médecins du sommeil ne disent pas à leurs patients…
« Chaque nuit de plus à attendre cause davantage de dommages à votre cerveau et à votre relation de couple », avertit le Dr Smith.
« Plus de pression sur votre système cognitif et cardiovasculaire. Plus de dépendance à des équipements médicaux dont vous n’auriez pas dû avoir besoin. »
Le standard de positionnement qui traite la cause fondamentale est enfin disponible chez vous.
La question n’est pas de savoir si cela fonctionne – l’expérience clinique parle d’elle-même.
La question est :
Combien de temps encore êtes-vous prêt à laisser l’apnée du sommeil contrôler votre vie ?
Ne passez pas une matinée de plus à vous sentir épuisé.
Il est temps de vous libérer enfin et de cesser de vivre comme un patient à vie.
Vous méritez mieux que ce que la médecine traditionnelle vous a offert jusqu’ici.
VÉRIFIER LA DISPONIBILITÉ ET OBTENIR LA REMISE
Ce document est une annonce publicitaire et non pas un article d’actualité, un blog ou une mise à jour sur la protection des consommateurs.
DÉCLARATION MARKETING : Le présent site Internet est un marketplace. À ce titre, vous devez être conscient que le propriétaire a un lien monétaire avec les produits et les services annoncés sur le site. Il est rémunéré chaque fois qu’un prospect qualifié est orienté vers le site, mais cela s’arrête là.
DÉCLARATION SUR LA PUBLICITÉ : le présent site Internet et les produits et services qui y sont mentionnés sont des places de marché publicitaires. Ce site est une publicité et non pas un article d’actualité. Toutes les photos de personnes figurant sur ce site sont des mannequins. Le propriétaire de ce site et des produits et services auxquels il est fait référence sur ce site fournit uniquement un service permettant aux consommateurs d’obtenir et de comparer des produits et services.
Cette offre n’a pas pour but de diagnostiquer, de traiter, de guérir ou de prévenir une quelconque maladie. Cette offre ne constitue pas un conseil médical. Cette offre ne remplace pas les médicaments ou autres traitements prescrits par un médecin ou un prestataire de soins de santé. Les utilisateurs doivent consulter un médecin avant de commencer un traitement.
Oreiller Derila Ergo contre l’apnée du sommeil
Profitez de cette réduction incroyable tant qu’il en est encore temps : jusqu’à 70 % de RÉDUCTION !
